カライドスコープの英語

カライドスコープ１４では光束の面内強度の分布が均一化され、リレーレンズ１５によって被照射部１６へ照射される。例文帳に追加

A distribution of an in-plane strength of the luminous flux is uniformized in the kaleidoscope 14 and is radiated to a part 16 to be irradiated by a relay lens 15. - 特許庁

そしてコンデンサレンズ１３によってその出射光束Ｂ３がカライドスコープ１４の入射側端面１４ａに収斂される。例文帳に追加

The outgoing luminous flux B3 is converged to an incident side edge surface 14a of a kaleidoscope 14. - 特許庁

カライドスコープ３３は、ライトバルブの光軸に中心軸がほぼ一致するように配置され、後方に拡散反射面３１を有し、この拡散反射面３１に対してカライドスコープ３３の開口側からレーザ光を照射し、拡散反射面３１の反射光を照明用光源としている。例文帳に追加

A kaleidoscope 33 is arranged having its center axis almost aligned with the optical axis of a light valve and has a diffuse reflection surface 31 on its back; and this diffuse reflection surface 31 is irradiated with laser light from the opening side of the kaleidoscope 33 and reflected light on the diffuse reflection surface 31 is used as a light source for lighting. - 特許庁

さらに、レーザ照射工程として、非晶質アルミナ粉体をプレス成型して非晶質アルミナ成型体とし、炭酸ガスレーザのレーザ光をカライドスコープを介して照射する。例文帳に追加

Further, the amorphous alumina molded article is obtained by subjecting the amorphous alumina powder to press molding and is irradiated with a laser beam of a carbon dioxide laser via a kaleidoscope, as a laser irradiation process. - 特許庁

このレーザ光照射装置によれば、光ファイバ束３へ斜めにレーザ光を入射させ、且つ、その出力光をカライドスコープ（均一化光学系）４を用いて均一化することにより、レーザ光被照射物５の表面５ｓ上におけるレーザ光の干渉縞（複数のドット）の形成を抑制することができる。例文帳に追加

By the laser beam radiating device, the laser beam is made incident diagonally on an optical fiber flux 3, and by uniformizing the outputted beam by using a kaleidoscope (homogeneous optical system) 4, the formation of interference fringes (a plurality of dots) of the laser beam on the surface 5a of the laser beam irradiated article 5 can be suppressed. - 特許庁