小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > バブル崩壊の英語・英訳 

バブル崩壊の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 burst of Japan’s economic bubble


JMdictでの「バブル崩壊」の英訳

バブル崩壊


「バブル崩壊」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 183



例文

バブル崩壊例文帳に追加

The bubble burst発音を聞く  - 日本語WordNet

バブル崩壊した。例文帳に追加

The bubble burst. - Tatoeba例文

昭和末期から続いたバブル景気が崩壊した。例文帳に追加

The bubble economy having continued from around the end of the Showa period collapsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、バブル景気崩壊以降のこれまでの景気循環と比較してみよう。 バブル景気崩壊後、我が国は2度の景気回復を経験した。例文帳に追加

Next, let us compare the present cycle with other business cycles since the collapse of the bubble economy, since when Japan has experienced two recoveries.発音を聞く  - 経済産業省

だが、バブル崩壊により一部の施設以外は、不振が続いている。例文帳に追加

Due to the collapse of the bubble economy, most of these facilities are suffering from poor business results.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バブル景気崩壊後はこうしたタレントショップは減少傾向にある。例文帳に追加

After the burst of the economic bubble, such entertainers' shops started to decline.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昨日、株価が終値ベースでバブル経済崩壊後最安値をつけました。例文帳に追加

Yesterday, stock prices posted a new closing low since the collapse of the bubble economy.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「バブル崩壊」の英訳

バブル崩壊


「バブル崩壊」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 183



例文

しかし,バブル経済の崩壊後,ダイエーの財政は急速に悪化した。例文帳に追加

But, after the collapse of the bubble economy, Daiei's financial management rapidly declined.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

米国住宅バブル崩壊が引き金になって世界同時金融危機が発生。例文帳に追加

The collapse of the bubble triggered a global financial crisis. - 経済産業省

さらに1990年代のバブル崩壊後以降は、こうした動きがさらに加速した。例文帳に追加

This growth was further accelerated following the burst of the 1990s economic bubble. - 経済産業省

1 我が国の社会保障の特徴とバブル経済崩壊までの経緯例文帳に追加

1 Characteristics of the Japanese social security system and the history in the pre-bubble period - 厚生労働省

2 バブル経済崩壊後・本格的な少子高齢社会の到来後例文帳に追加

2 The post-bubble period and after the arrival of a full-fledged aging society with fewer children - 厚生労働省

この日の株価の急落は日本のバブル経済崩壊の序幕だったのだ.例文帳に追加

This day's sharp decline in stock prices proved to be the prelude to the collapse of Japan's ‘bubble' economy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。例文帳に追加

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets. - Tatoeba例文

例文

日本のいわゆるバブル経済崩壊により、国際市場にまで衝撃波が及んだ。例文帳に追加

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


バブル崩壊のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS