審級の英語

最初の審級の裁判所でなされる審理例文帳に追加

a trial which is examined in the court of the first instance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第二審の上級段階の審理裁判例文帳に追加

a legal examination called 'daisanshin'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第一審に対して上級段階の審理裁判例文帳に追加

an appellate court in which legal cases are tried for the second time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上級審で,下級審の口頭弁論を受けついで続行する審判の順序や上下関係例文帳に追加

the order and upper and lower connection of an upper review that takes over and countries the oral pleadings of a lower発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下級審とは無関係に上級審で審理を初めからやり直すこと例文帳に追加

a judicial review that takes place in a higher court, although the case originally received a ruling in a lower court - EDR日英対訳辞書

下級審が間違っており、それを破棄されるべきという上級審の判決例文帳に追加

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was incorrect and should be set aside発音を聞く  - 日本語WordNet

異なる階級の裁判所で反覆審判をする時の審判の順序関係例文帳に追加

the order of decisions of a case appealed to higher-level courts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上級裁判所という上級審理を行う裁判所例文帳に追加

a court of law where a trial on appeal is heard, called a higher court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書