| 意味 | 例文 (6件) |
感慨深いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 deeply emotive; moving
Weblio実用英語辞典での「感慨深い」の英訳 |
|
感慨深い
「感慨深い」の英語
impressive, moving, profoundimpressive
impressiveの発音記号
/imˈpresiv/impressiveのニュアンス
"Impressive"は、何かが人を強く感動させ、印象に残るときに使われる表現である。特に、規模や質が高いもの、または期待を超えたものに対して用いられる。
impressiveと一緒に使われやすい単語・表現
Performance（パフォーマンス）、achievement（達成）、building（建物）、collection（コレクション）など。
impressiveの例文
1. The performance was truly impressive.（そのパフォーマンスは本当に感慨深かった。）
2. His achievement is very impressive.（彼の達成は非常に感慨深い。）
3. This building is quite impressive.（この建物はかなり感慨深い。）
moving
movingの発音記号
/'mu:viŋ/movingのニュアンス
"Moving"は、感情を揺さぶり、深く心に響くようなものに対して使われる表現である。特に、感動や共感を引き出すような出来事や物語に対して用いられる。
movingと一緒に使われやすい単語・表現
Story（物語）、speech（スピーチ）、scene（場面）、experience（経験）など。
movingの例文
1. It was a moving story.（それは感慨深い物語だった。）
2. Her speech was very moving.（彼女のスピーチは非常に感慨深かった。）
3. That was a moving experience.（それは感慨深い経験だった。）
profound
profoundの発音記号
/prəˈfaʊnd/profoundのニュアンス
"Profound"は、深遠で、深い洞察や理解を必要とするものに対して使われる表現である。特に、深い思索や感情を引き出すような事柄に対して用いられる。
profoundと一緒に使われやすい単語・表現
Impact（影響）、change（変化）、thought（思考）、respect（尊敬）など。
profoundの例文
1. The impact was profound.（その影響は感慨深かった。）
2. It was a profound change.（それは感慨深い変化だった。）
3. I have profound respect for him.（彼に対する私の尊敬は感慨深い。）
「感慨深い」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
あなたもきっと感慨深いにちがいない。例文帳に追加
You are definitely deeply moved.発音を聞く - Weblio Email例文集
金融庁がスタートして10年というのは感慨深いものがございます。例文帳に追加
I am filled with deep emotion when I reflect upon the 10 years that have passed since the FSA's establishment.発音を聞く - 金融庁
このように古くからの繋がりをもつ国からバトンを渡されることは非常に感慨深いものがあります。例文帳に追加
I am deeply impressed to be able to receive the baton from the country which has such a historical relationship with our country.発音を聞く - 財務省
とりわけ、8月の旧盆の時期をはさんだ夏祭りは、帰省の時期と相まって、祭礼中での懐かしい人との再会など、感慨深いものがあるとされる。例文帳に追加
Above all, natsumatsuri festivals held in a few days before or after the Bon festival of lunar calendar are said to be deeply emotional because many people return to their homes in this season and reunite with each other.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それが15年ぶりに法律を出して、国民の税金からご負担をお願いしないということは、当時、大変大きな問題でしたし、やはり非常に感慨深いものがございます。例文帳に追加
Considering that this was a very serious problem, I feel deeply about the fact that after 15 years, we enacted a law that does not require the use of taxpayer money to cover those losses.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
|
| 意味 | 例文 (6件) |
|
|
感慨深いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1あぁ^ いいっすね^
-
2ああ そういう意味か
-
3あ なるほど
-
4彼 二日酔い 運転
-
5ァッハイ
-
6あ、そうか
-
7ああ、いや
-
8tidal
-
9present
-
10while
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
