腫瘍微小転移の英語

固形腫瘍の新規処置方法、固形腫瘍の増殖を阻害する方法、腫瘍退行、例えば、腫瘍重量の減少を誘導する方法、固形腫瘍侵襲またはそのような腫瘍増殖に関連した症候を処置する方法、または、腫瘍の転移性拡大を予防するかまたは微小癌組織の増殖を予防もしくは阻害する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for treating solid tumor, a method for inhibiting proliferation of solid tumor, a method inducing tumor retrogression, for example decrease of tumor weight, a method for treating solid tumor invasiveness or syndromes related to the proliferation of those tumors, or a method for prophylaxis of tumor metastasis expansion or prophylaxis or inhibition of proliferation of microcarcinoma. - 特許庁

一定温度、１段階操作で、迅速に（例えば手術施行中に）腫瘍細胞由来のＲＮＡを増幅、検出することを特徴とする腫瘍細胞の微小転移検出法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting micrometastasis with which RNA derived from tumor cells is quickly amplified and detected (for example under surgical operation) at a constant temperature and by a one-step operation. - 特許庁

一定温度、１段階操作で、迅速に（例えば手術施行中に）腫瘍細胞由来のＲＮＡを増幅、検出することを特徴とする腫瘍細胞の微小転移検出法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of detecting micrometastasis of tumor cells, amplifying and detecting RNA derived from tumor cells quickly (e.g. in peroperative period) at a constant temperature by one step operation. - 特許庁