Hokutanとは 意味・読み方・使い方

Fukuchiyama Station of the Hokutan Railway: Suspended on March 2, 1971 and discontinued on February 28, 1974.発音を聞く 例文帳に追加

福知山駅：北丹鉄道-1971年3月2日休止、1974年2月28日廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuchiyama Station: Hokutan Railway ceased operation on March 2, 1971 and was abolished on February 28, 1974.発音を聞く 例文帳に追加

福知山駅：北丹鉄道-1971年3月2日休止、1974年2月28日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, in 1923, Hokutan Railway opened a line between Fukuchiyama and Komori.発音を聞く 例文帳に追加

他方、北丹鉄道が福知山～河守間を1923年（大正12年）に開業させていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the present KTR platform is located where the old Hokutan Railway's Fukuchiyama Station used to be located.発音を聞く 例文帳に追加

余談であるが、現在のKTRのホームはかつての北丹鉄道の福知山駅があった位置にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawamori Station, a Hokutan Railway terminal station, was once located approximately 100 meters west of this facility.発音を聞く 例文帳に追加

駅前から100mほど西寄りに、かつて北丹鉄道の終点・河守駅があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Establishment : February 1, 1920. At the time of establishment, the company name was 'Hokutan Keiben Railway Co., Ltd..'発音を聞く 例文帳に追加

設立：1920年（大正9年）2月1日設立時は「北丹軽便鉄道株式会社」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company name was Hokutan Keiben Railway Co., Ltd. when it was established, but it was renamed when it started business.発音を聞く 例文帳に追加

設立当時は、北丹軽便鉄道株式会社という名称だったが開業前に改称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date of scrapping is unclear because relevant documents were discarded when the head office of Hokutan Railway suffered from a flood.発音を聞く 例文帳に追加

北丹鉄道本社の水害による資料廃棄で不確かな部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス