A second laser diode (12) and a coupling lens (19) are put in one holder (42) integrally, the holder (42) itself is made adjustable in the direction of X axis, Y axis, and Z axis.例文帳に追加

第２のレーザダイオード（１２）とカップリングレンズ（１９）とを１つのホルダ（４２）に入れて一体とし、そのホルダ（４２）自体を光学ベース（５０）に対してＸ軸方向、Ｙ軸方向、Ｚ軸方向に調整可能とした。 - 特許庁

Though the semiconductor laser 2 and the projective lens 3 are attached directly to the holder 1, the distance from the semiconductor laser 1 to the projective lens is made adjustable by the amount of press fitting, and the position in the orthogonal direction to the projection axis of the projective lens 3 is made variable.例文帳に追加

ホルダー１に直接半導体レーザー２及び投光レンズ３を取り付けるものの、半導体レーザー１は圧入量により投光レンズとの間の距離の調節を可能とし、投光レンズ３は投光軸と直交する方向の位置を可変としたものである。 - 特許庁