ありがとうと伝えてくださいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Please tell them my gratitude.

Weblio実用英語辞典での「ありがとうと伝えてください」の英訳

ありがとうと伝えてください

「ありがとう」と伝えてくださいの英語

"Please say thank you", "Could you say thank you", "Would you say thank you"

Please say thank you

Please say thank youの発音記号

/pliːz seɪ θæŋk juː/

Please say thank youのニュアンス

「Please say thank you」は直訳すると「ありがとうと言ってください」となる。一般的に、他人に対して礼儀正しく行動するように依頼する際に使用される表現である。特に子供や未熟な者に対して、礼儀作法を教えるために用いられることが多い。

Please say thank youと一緒に使われやすい単語・表現

「to him/her/them」（彼/彼女/彼らに）、「for me」（私のために）などの表現が一緒に使われやすい。これらは依頼の対象や理由を具体的に示すために用いられる。

Please say thank youの例文

"Please say thank you to him for me."（私の代わりに彼にありがとうと言ってください。）
"Please say thank you when you receive a gift."（プレゼントをもらったときは、ありがとうと言ってください。）
"Please say thank you to your teacher."（先生にありがとうと言ってください。）

Could you say thank you

Could you say thank youの発音記号

/kʊd juː seɪ θæŋk juː/

Could you say thank youのニュアンス

「Could you say thank you」は「ありがとうと言っていただけますか」という意味で、より丁寧な依頼の表現である。特に、相手に対する敬意を示す場面や、フォーマルな状況で使用される。

Could you say thank youと一緒に使われやすい単語・表現

「to him/her/them」（彼/彼女/彼らに）、「for me」（私のために）、「on behalf of」（～を代表して）などがよく一緒に使われる。

Could you say thank youの例文

"Could you say thank you to him for me?"（私の代わりに彼にありがとうと言っていただけますか。）
"Could you say thank you on behalf of our team?"（私たちのチームを代表して、ありがとうと言っていただけますか。）
"Could you say thank you to the staff?"（スタッフにありがとうと言っていただけますか。）

Would you say thank you

Would you say thank youの発音記号

/wʊd juː seɪ θæŋk juː/

Would you say thank youのニュアンス

「Would you say thank you」は「ありがとうと言っていただけますか」という意味で、丁寧な依頼の表現である。特に、相手に対する敬意を示す場面や、フォーマルな状況で使用される。

Would you say thank youと一緒に使われやすい単語・表現

「to him/her/them」（彼/彼女/彼らに）、「for me」（私のために）、「on behalf of」（～を代表して）などがよく一緒に使われる。

Would you say thank youの例文

"Would you say thank you to him for me?"（私の代わりに彼にありがとうと言っていただけますか。）
"Would you say thank you on behalf of our team?"（私たちのチームを代表して、ありがとうと言っていただけますか。）
"Would you say thank you to the staff?"（スタッフにありがとうと言っていただけますか。）