うおずみちょうちょうはんじの英語

調整室１ａに試料取入口２とピンチバルブ６、調整室１ｂに上澄み試料を取り出す上部取出口４、撹拌状態の試料を取り出す下部取出口５、ピンチバルブ７、及び撹拌刃１０と該撹拌刃を回転する電動モータ１１を設ける。例文帳に追加

The adjusting chamber 1a is provided with a sample intake 2 and a pinch valve 6, and the adjusting chamber 1b is provided with an upper outlet 4 for bringing out a supernatant sample, a lower outlet 5 for bringing out a sample in a stirred state, a pinch valve 7, a stirring blade 10, and an electric motor 11 for rotating the stirring blade. - 特許庁

金属結合基を有する有機金属化合物を含有する塗液を鋼板上に塗布し焼付けを行う焼付け処理中に、鋼板温度が２００℃以上８００℃以下、酸素分圧Ｐ_O2≧２×１０^-5ａｔｍの雰囲気とする酸化処理を行うことを特徴とする歪取焼鈍後の磁気特性および被膜密着性に優れた電磁鋼板の製造方法。例文帳に追加

In the process of baking after of a coating solution containing an organometallic compound having metallic bond groups is applied on the surface of a steel sheet, oxidation treatment is performed in an atmosphere in which the temperature of the steel sheet is 200 to 800°C, and the partial pressure of oxygen satisfies P02≥2×10-5 atm. - 特許庁