うちゅうたんさきの英語

このうちの10段目の尼ヶ崎の段は、俗に「太十（たいじゅう）」と呼ばれる。例文帳に追加

Among these, the 10th act, the act of Amagasaki is commonly called 'Taijyu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ 特定先への調達依存（集中リスク）状況例文帳に追加

- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk)発音を聞く  - 金融庁

・ 特定先への調達依存状況（集中リスク）例文帳に追加

- Status of dependency on specific sources for fund procurement (concentration risk)発音を聞く  - 金融庁

６月10日，米航空宇宙局(NASA) が宇宙探査機｢スピリット｣を打ち上げた。例文帳に追加

On June 10, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) launched the spacecraft "Spirit."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし 宇宙探査機の速度が速すぎました例文帳に追加

However, the velocity the spacecraft had was much too fast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

通知保留時間取得手段１ｄは、通知先状態受信手段１ｃによって受信された通知先の状態に対応する通知保留時間を、通知保留時間登録手段１ａから取得する。例文帳に追加

A notification reservation time acquisition means 1d acquires the notification reservation time corresponding to the state of the notification destination received by the notification destination state reception means 1c from the notification reservation time registration means 1a. - 特許庁

深宇宙探査センターという,惑星探査機との交信施設例文帳に追加

a facility of exchange of messages called {deep space probe center}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

磁気センサ機構及びこの磁気センサ機構を用いた回転状態検出装置例文帳に追加

MAGNETIC SENSOR MECHANISM AND ROTATION STATE DETECTION DEVICE USING THE SAME - 特許庁