おりごでおきしりぼかくさんの英語

本オリゴヌクレオチドは、デオキシリボヌクレオシドもしくは核酸類似体（例：ロックト核酸など）またはそれらの組合せから構成され得る。例文帳に追加

The oligonucleotides may be composed of deoxyribonucleosides or a nucleic acid analogue (for example; locked nucleic acid or the like) or a combination thereof. - 特許庁

オリゴヌクレオチドは、デオキシリボヌクレオシド、核酸アナログ、又は構造的にロックされた核酸［Ｌｏｃｋｅｄ Ｎｕｃｌｅｉｃ Ａｃｉｄ（ＬＮＡ）］又はこれらの組合せから構成されている。例文帳に追加

The oligonucleotide may be composed of a deoxyribonucleoside, a nucleic acid analogue, or a structurally locked nucleic acid (LNA) or a combination thereof. - 特許庁

近年注目されるミトコンドリアDNA研究によると、縄文人も弥生人もどちらも北東アジア（中国、シベリア、ブリヤート人、朝鮮半島）に類似したデオキシリボ核酸が多く分布しており、縄文人を南方系、弥生人を北方系とする埴原和郎の二重構造説は疑問視されてはいるが、日本民族が多重構造であること自体は肯定的な意見が強い。例文帳に追加

According to recent mitochondrial DNA research, both the Jomon people and Yayoi people have DNA resembling that of the people of North East Asia (China, Siberia, Buryat and Korean), casting doubt on the multiple structure theory of Kazuro HANIWARA, which purported the Jomon people to be a southern lineage and Yayoi people a northern lineage, though it confirms the multiple structure theory of the Japanese race itself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス