おりごまいしんの英語

オリゴマイシンという抗生物質例文帳に追加

an antibiotic substance called oligomycin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高マンノースオリゴサッカライド代謝阻害剤、特に１−デオキシマンノジリマイシンを含有する、動物細胞または臓器の保存液。例文帳に追加

The animal cell or organ preservation fluid contains a high-mannose oligosaccharide antimetabolite, particularly 1-deoxymannojirimycin. - 特許庁

最後になりましたが、昨年３月11日に発生した東日本大震災から1年半が経ち、我が国は現在復興に向けて力強く邁進しております。例文帳に追加

One year and a half has passed since the Great East Japan Earthquake of March 11, 2011, and Japan is strongly advancing on its way to reconstruction.発音を聞く  - 財務省

動物細胞または臓器に、高マンノースオリゴサッカライド代謝阻害剤、特に１−デオキシマンノジリマイシンを接触させ、その後凍結または冷却する、動物細胞または臓器の保存方法。例文帳に追加

The animal cell or organ preservation method comprises bringing an animal cell or organ into contact with a high-mannose oligosaccharide antimetabolite, particularly 1-deoxymannojirimycin, and then freezing or cooling the resulting animal cell or organ. - 特許庁

先行技術文献のいずれも、少なくとも2個の複素環式モノマーを含有し、そのうちの少なくとも1個が、複素環部分で、分枝鎖、環式または部分環式C_3〜C_5アルキル基で置換されているネトロプシンまたはジスタマイシンのオリゴペプチド類似体は記載していない。例文帳に追加

To settle the problem wherein oligopeptide analogues of netropsin and distamycin, comprising at least two heterocyclic monomers, at least one of which is substituted in the heterocyclic part by a branched chain, a 3-5C cyclic or partially cyclic alkyl, are not listed in any prior art. - 特許庁