かじなみの英語

ちなみに、2010年9月期では、9社が赤字計上でございました。例文帳に追加

In the fiscal first half that ended in September 2010, nine companies reported losses.発音を聞く  - 金融庁

光変調器５に入射する光を、あらかじめ偏波スクランブラ２により偏波スクランブルしておく。例文帳に追加

A polarization scrambler 2 scrambles a light incident onto an optical modulator 5 in advance. - 特許庁

そして、体の中の飢えはネズミが身をかじるようにパトラッシュを責めさいなみました。例文帳に追加

and the hunger in his body gnawed like a rat's teeth.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

私の友人は南アフリカ人と付き合っている。例文帳に追加

My best friend is dating a South African person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

南・中央アメリカ産の穴居性の大型齧歯動物例文帳に追加

large burrowing rodent of South America and Central America発音を聞く  - 日本語WordNet

南西アフリカ人民機構という,ナミビアの政治組織例文帳に追加

an political organization in Namibia, called {South West African People's Organization}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

並枓楫（なれとかまえ）：斗形を並べた建物のことか。例文帳に追加

Nareto kamae: this would have been a structure consisting of square shapes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中島一族は山名満幸の子孫を名乗る。例文帳に追加

The Nakashima clan claimed they had descended from Mitsuyuki YAMANA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス