ぎょくそんの英語

付注1-2-4　存続事業所と開業事業所・廃業事業所間の生産効率比較例文帳に追加

Appended note 1-2-4 Comparing production efficiency between continuing establishments, and entering or exiting establishments - 経済産業省

下記のように、開業事業所と存続事業所を定義し、開業事業所数を集計した。例文帳に追加

Entering establishments and establishments that have survived were identified as shown below, and the number of entries of establishments was calculated. - 経済産業省

下記のように、廃業事業所と存続事業所を定義し、廃業事業所数を集計した。例文帳に追加

Exiting establishments and establishments that have survived were identified as shown below, and the number of exits of establishments was calculated. - 経済産業省

産業組合法（さんぎょうくみあいほう）は、かつて存在した日本の法律。例文帳に追加

Industry Association Act was the Japanese law which existed before.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

●我が国産業は同一産業内に多くの企業が存在。例文帳に追加

● Too many companies in one industry: low profitability due to domestic wars of attrition . - 経済産業省

製造業の多くの業種では、存続事業所と開業事業所・廃業事業所の生産効率が、有意には異なっていないことが分かる。例文帳に追加

It can be seen that the production efficiency does not differ significantly between continuing establishments and entering/exiting establishments in many of the industry categories of manufacturing. - 経済産業省

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。例文帳に追加

During lessons I would often play with a finger puppet. - Tatoeba例文

授業中によく指人形で遊んでたなぁ。例文帳に追加

During lessons I would often play with a hand puppet. - Tatoeba例文