くつがえらないの英語

審判の判定は覆らない。例文帳に追加

The judge's decision is final. - Tatoeba例文

撓う材質で形成しなければならない中底にクッション性能が備わり履心地の良好な靴が得られる。例文帳に追加

To provide a shoe excellent in comfortableness to wear by providing cushion performance in an insole to be formed of a deflective construction material. - 特許庁

スイッチやセンサを増すことなく、積載トレイでの満載判断が覆らないようにして、昇降式の積載トレイから固定式の積載トレイへ排出先を交替させるシート処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet processing device switching a delivery side from a lifting type stack tray to a fixed type stack tray by preventing full-loading determination from overturning on the stack tray without increasing switches and sensors. - 特許庁

これらクッション部材（Ａ）、（Ｂ）を靴底部の内部に配置することによって、衝撃吸収性と導電性とを兼ね備えた好ましい静電靴が得られる。例文帳に追加

The cushioning members A, B are disposed inside the bottom part of the shoe, thereby providing the electrostatic shoe having both shock absorptivity and conductivity. - 特許庁