意味 | 例文 (999件) |
これまでのの英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio実用英語辞典での「これまでの」の英訳 |
|
これまでの
「これまでの」の英語
so far, up to now, hitherto, until nowso far
so farの発音記号
/səʊ fɑːr/so farのニュアンス
"so far"は、ある時間点までの経過を表す表現で、特に現在までの経過を強調する際に用いられる。"so far"は一般的に、まだ進行中の事象や状況について述べる際に使用される。
so farと一緒に使われやすい単語・表現
so good(これまでのところ良好)、no problem(問題なし)、the best(最高)、the worst(最悪)など。
so farの例文
1. So far, we have not received any complaints.(これまでのところ、我々は一切の苦情を受けていない)
2. The project is going well so far.(プロジェクトはこれまでのところ順調に進んでいる)
3. This is the best movie I've seen so far.(これは、これまでに見た映画の中で最高のものだ)
up to now
up to nowの発音記号
/ʌp tuː naʊ/up to nowのニュアンス
"up to now"は、ある時間点までの経過を表す表現であるが、"so far"と比較すると、よりフォーマルな文脈で使用される傾向がある。
up to nowと一緒に使われやすい単語・表現
successful(成功して)、unsuccessful(失敗して)、unchanged(変わらずに)など。
up to nowの例文
1. Up to now, our efforts have been successful.(これまでのところ、我々の努力は成功している)
2. The situation has remained unchanged up to now.(状況はこれまでのところ変わらずにいる)
3. Up to now, we have been unable to solve the problem.(これまでのところ、我々は問題を解決できていない)
hitherto
hithertoの発音記号
/ˌhɪðərˈtuː/hithertoのニュアンス
"hitherto"は、"so far"や"up to now"と同様にある時間点までの経過を表すが、より古風でフォーマルな表現である。そのため、一般的な会話よりも文学作品や学術論文などで見かけることが多い。
hithertoと一緒に使われやすい単語・表現
unknown(未知の)、unseen(見えない)、unexplored(未探索の)など。
hithertoの例文
1. The species was hitherto unknown.(その種はこれまで未知だった)
2. Hitherto, the theory has not been proven.(これまでのところ、その理論は証明されていない)
3. The area remains hitherto unexplored.(その地域はこれまで探索されていない)
until now
until nowの発音記号
/ʌnˈtɪl naʊ/until nowのニュアンス
"until now"は、ある時間点までの経過を表す表現である。"so far"や"up to now"と比較すると、現在までの状況が変わる可能性を暗示するニュアンスがある。
until nowと一緒に使われやすい単語・表現
hidden(隠れていた)、unknown(未知の)、unresolved(未解決の)など。
until nowの例文
1. The truth has been hidden until now.(真実はこれまで隠されていた)
2. Until now, the crime remained unsolved.(これまでのところ、その犯罪は未解決だった)
3. The disease was unknown until now.(その病気はこれまで未知だった)
「これまでの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9751件
これまでの結果例文帳に追加
The results so far発音を聞く - Weblio Email例文集
① GATT/WTO のこれまでの発展例文帳に追加
(A) Hitherto development of GATT/WTO - 経済産業省
これはこのままでいい。例文帳に追加
This is fine like this.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「これまでの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9751件
これまでのまとめ例文帳に追加
A collection of all until now.発音を聞く - Weblio Email例文集
今日の仕事はこれまで。例文帳に追加
So much for today's work. - Tatoeba例文
仕事の話はこれまで。例文帳に追加
No more talk about business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日の仕事はこれまで。例文帳に追加
So much for today's work.発音を聞く - Tanaka Corpus
(1)これまでの取組み例文帳に追加
(1) Endeavors undertaken thus far - 経済産業省
|
意味 | 例文 (999件) |
|
これまでののページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1たった今
-
2believe
-
3類型
-
4あぁ^ いいっすね^
-
5ああ そういう意味か
-
6ああ、いや
-
7ァッハイ
-
8彼 二日酔い 運転
-
9あ なるほど
-
10あ、そうか
「これまでの」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |