じふぇにるひだんといんの英語

１−〔（４−クロロフェニル）フェニルメチル〕−４−〔（３−メチルフェニル）メチル〕ピペラジンの左旋性二塩酸塩；及び１−〔（４−クロロフェニル）フェニルメチル〕−４−〔（３−メチルフェニル）メチル〕ピペラジンの右旋性二塩酸塩等からなる群から選ばれる、光学的な純度が９８％より高い化合物。例文帳に追加

There is provided compounds with the optical purity of higher than 98% selected from the group consisting of a levorotatory dihydrochloride of 1-[(4-chlorophenyl)phenylmethyl]-4-[(3-methylphenyl)methyl]piperazine, a dextrorotatory dihydrochloride of 1-[(4-chlorophenyl)phenylmethyl]-4-[(3-methylphenyl)methyl]piperazine or the like. - 特許庁

５−（４−ヒドロキシベンジリデン）ヒダントインを４〜１５倍当量のアルカリ金属またはアルカリ土類金属の水酸化物を用いて加水分解することを特徴とする４−ヒドロキシフェニルピルビン酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 4-hydroxyphenylpyruvic acid comprises hydrolyzing 5-(4-hydroxybenzylidene)hydantoin with a hydroxide of an alkali metal or an alkaline earth metal in a molar amount of 4-15 times of the 5-(4-hydroxybenzylidene)hydantoin. - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−ビス［５−（３，４，５−トリメトキシフェニル）−４−ペンテニル］ホモピペラジン、若しくはその塩又はこれらの溶媒和物は、前駆脂肪細胞から脂肪細胞への分化を抑制する作用を有し、脂肪細胞の増加・肥大に起因する疾患、例えば、肥満の予防・治療剤として有用である。例文帳に追加

N,N'-bis[5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-4-pentenyl]homopiperazine or a salt thereof or a solvate thereof has actions for inhibiting the differentiation from the precursor adipocytes into the adipocytes and is useful as the prophylactic-therapeutic agent for diseases caused by the increase-hypertrophy of the adipocytes, e.g. the obesity. - 特許庁