せんいなんこつりんの英語

本発明は、罹病または損傷部位に隣接する軟骨または線維軟骨組織からの細胞放出を増強する非侵襲的手段として局所投与コラゲナーゼの使用法を提供する。例文帳に追加

This tissue fusion method provides a method of using locally administered collagenase as a non-invasive means of enhancing cell release from the cartilage or fibrocartilage tissues adjacent to a disease or injury site. - 特許庁

インテグリンまたはサブユニットα１０はあらゆる型の細胞の、例えば軟骨細胞、骨芽細胞および線維芽細胞のマーカーまたは標的として使用することができる。例文帳に追加

The integrin or the subunit α 10 is used as a marker or target of all types of cells, e.g. of chondrocytes, osteoblasts and fibroblasts. - 特許庁

フィブリンミクロビーズに結合された細胞（たとえば線維芽細胞や内皮細胞、軟骨細胞等）を含む組成物および該フィブリンミクロビーズを使用して細胞を培養および分離する方法、さらに、該フィブリンミクロビーズを使用した細胞移植法および組織操作法を提供する。例文帳に追加

This composition containing cells bonded with the fibrin microbeads (e.g. fibroblast cells, endotherial cells and chondrocytes), the method for culturing/separating the cells by using the fibrin microbeads, and further the method for transplanting the cells and the method for engineering tissues by using the fibrin microbeads are provided. - 特許庁