小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

そしたらの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 then; and (then); in that case; if so

Weblio実用英語辞典での「そしたら」の英訳

そしたら

「そしたら」の英語

then, in that case, if so

then

thenの発音記号

[ðɛn]

thenのニュアンス

「then」は時間的な続きや、論理的な結果を示す際に用いられる。一連の出来事の中で次に起こることを指す場合や、条件が満たされたときの結果を示すシナリオで使用される。

thenと一緒に使われやすい単語・表現

「first」(最初に)、「next」(次に)、「after that」(その後)、「finally」(最後に)などが一緒に使われることが多い。これらは一連の手順や出来事を順序立てて説明する際に用いられる。

thenの例文

1. Finish your homework, and then you can play video games.(宿題を終えたら、それからビデオゲームができる。)
2. If you don't like this one, then we can try the other option.(これが気に入らなければ、そしたら他の選択肢を試しましょう。)
3. I was young then and didn't understand the consequences.(その時は若かったので、そしたら結果を理解していなかった。)

in that case

in that caseの発音記号

[ɪn ðæt keɪs]

in that caseのニュアンス

「in that case」は特定の条件や状況が成立した場合に、それに応じた行動や結果を示唆する際に使用される。ある事態に対する仮定や代替案を提示する表現である。

in that caseと一緒に使われやすい単語・表現

「alternative」(代替案)、「solution」(解決策)、「possibility」(可能性)、「scenario」(シナリオ)などが一緒に使われることが多い。これらはある状況に対して他の選択肢や対策を考える際に用いられる。

in that caseの例文

1. If the weather is bad, in that case we'll cancel the picnic.(天気が悪ければ、そしたらピクニックを中止しましょう。)
2. In that case, I will speak to the manager about the issue.(そういう事態であれば、そしたら私が問題についてマネージャーに話します。)
3. You don't have the necessary experience? In that case, we need to consider additional training.(必要な経験がないのですか?そしたら、追加のトレーニングを考慮する必要があります。)

if so

if soの発音記号

[ɪf soʊ]

if soのニュアンス

「if so」は、先行する文の内容が真である場合に用いられる。これは、ある仮定に基づいて次の行動や結果が続くことを示す短いフレーズである。

if soと一緒に使われやすい単語・表現

「consequence」(結果)、「action」(行動)、「follow-up」(追跡)、「confirmation」(確認)などが一緒に使われることが多い。これらは仮定が真であると確認された後に取るべきステップや措置を指し示す際に用いられる。

if soの例文

1. Are you going to the party? If so, I'll join you.(パーティーに行くの?そしたら、私も参加しよう。)
2. Do you think the project will be successful? If so, we can expect a good profit.(プロジェクトが成功すると思いますか?そうであれば、そしたら利益が見込めます。)
3. If so, we need to reassess our strategy and make necessary adjustments.(そうであれば、そしたら戦略を再評価し、必要な調整を行う必要があります。)


「そしたら」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

そしたら僕・・・例文帳に追加

And I'll...発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

いいよそしたら、来て。例文帳に追加

Ok then, come on. - Weblio Email例文集

そしたら死ぬよ、もちろん」例文帳に追加

`Then it would die, of course.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「さあ、そしたらお庭ね!」例文帳に追加

`and now for the garden!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そしたら必ずチャンスは来る。例文帳に追加

If so, a chance will certainly come.発音を聞く  - Weblio Email例文集

急いで、そしたら間に合うって。例文帳に追加

Hurry up, and you will be on time. - Tatoeba例文

例文

そしたら、この薬が効くと思います。例文帳に追加

I suggest you take this pill. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そしたら」の英訳

そしたら

文法情報接続詞
対訳 then; and (then); in that case; if so

「そしたら」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

そしたら、この世の終りと思へかし。」例文帳に追加

It will be the end.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしたらすごく恩義に感じますよ」例文帳に追加

I shall be greatly obliged to you."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

そしたらぼくは脳みそがもらえない」例文帳に追加

"And then I should get no brains,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

——そしたらぼくはもどんなきゃ。例文帳に追加

--and then I must go back, you know.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

——そしたら門を越えられたことになる」例文帳に追加

--then I'm over, you see.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そしたらすぐにつれてきてくれるのに」例文帳に追加

`She'd soon fetch it back!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そしたら開けてくれるさ。例文帳に追加

and no doubt they can get it open;発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』

例文

そしたらメールを私に送ってください。例文帳に追加

Please send me an email then. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


そしたらのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS