世にもふしぎな物語例文帳に追加

Very Strange Stories発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不思議な才能.例文帳に追加

marvelous power発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不思議なもの例文帳に追加

a mysterious thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な術例文帳に追加

magical tricks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な道理例文帳に追加

a strange reason発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

何たる不思議.例文帳に追加

What a wonder!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あら不思議やな、不思議なるかな例文帳に追加

Wonderful! Wonderful!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あら不思議やな、不思議なるかな例文帳に追加

O wonder of wonders!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何とも不思議なほど例文帳に追加

mysteriously発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

——不思議な謎です。例文帳に追加

It was a strange puzzle,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

どうしても理解できないふしぎなさま例文帳に追加

the condition of being incomprehensible発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な出来事.例文帳に追加

a strange accident発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不思議な魅力.例文帳に追加

a subtle charm発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不思議な方法で例文帳に追加

in an uncanny manner発音を聞く  - 日本語WordNet

不思議な出来事例文帳に追加

a strange happening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議なはたらき例文帳に追加

a startling effect発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な精霊例文帳に追加

a mysterious spirit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議なさま例文帳に追加

of a condition of a thing, mysterious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な現象例文帳に追加

a wonderful phenomenon - Eゲイト英和辞典

「不思議なことに、」例文帳に追加

"It is a curious thing,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あやしい物ごと,ふしぎなこと例文帳に追加

a profound, enigmatic or secretive quality or character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは　とっても　ふしぎだわ例文帳に追加

How I wonder what you are.発音を聞く  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

ユタとふしぎな仲間たち（12月16日–2008年1月27日）例文帳に追加

Yuta and Strangers (ユタとふしぎな仲間たち): December 16 to January 27, 2008発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なんとも不思議なことだ！例文帳に追加

How strange it all is!発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼は不思議な話をした.例文帳に追加

He related a strange story.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何と不思議なやつだろう。例文帳に追加

What a strange guy! - Tatoeba例文

不思議な話でした。例文帳に追加

It was a strange story. - Tatoeba例文

何と不思議なやつだろう。例文帳に追加

What a dishonest fellow!発音を聞く  - Tanaka Corpus

「何て不思議なんだ！」例文帳に追加

"What a curious thing!"発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

不思議な[偶然の]一致.例文帳に追加

a strange [casual] coincidence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いかにも不思議なことには.例文帳に追加

oddly [curiously, strangely] enough発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不思議な経験[物語].例文帳に追加

a wonderful experience [story]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不思議そうな顔つき.例文帳に追加

a wondering look発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

天地は不思議なものだ例文帳に追加

The universe is a mystery.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世界の七不思議例文帳に追加

the seven wonders of the world発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は不思議な夢を見た。例文帳に追加

I dreamed a strange dream. - Tatoeba例文

日本は不思議な国だ。例文帳に追加

Japan is a strange country. - Tatoeba例文

不思議な状態で例文帳に追加

in a magical manner発音を聞く  - 日本語WordNet

不思議な力を持つお守り例文帳に追加

a talismanic amulet発音を聞く  - 日本語WordNet

あやしく不思議なこと例文帳に追加

a suspicious and strange situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議なほど美しい例文帳に追加

mysteriously beautiful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議なことであるさま例文帳に追加

the state of being strange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議な尊い光例文帳に追加

a mysterious and sacred light発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不思議なめぐり合わせで例文帳に追加

by a strange coincidence - Eゲイト英和辞典