らせん器官の英語

肝臓、肺、腎臓及び腸から成る群から選択される、器官を維持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining the organs selected from the group consisting of liver, lung, renal and intestine. - 特許庁

この解放機構および囲い込み機構はまた、この中空の身体器官または血管中での配置のために、この補綴具１４をこのキャリアから選択的に露出し解放するように作動可能である。例文帳に追加

The release mechanism and enclosure mechanism are also operable to selectively expose and release the prosthesis 14 from the carrier for deployment in the hollow body organ or blood vessel. - 特許庁

ラクツロースと上部消化器官に作用する成分、特に健胃薬、消化薬、制酸薬、吸着薬、収斂薬、粘膜保護薬、粘膜修復薬および鎮痛鎮痙薬よりなる群から選択される少なくとも１種を含有する上腹部用組成物。例文帳に追加

This composition for the epigastrium comprises lactulose and an ingredient acting on epigastric digestive organs, especially at least one kind selected from the group consisting of a stomachic, a digestant, an antacid, an adsorbent, an astringent, a mucosal protectant, a mucosal repairing agent and an analgesic and antispasmodic drug. - 特許庁