るいのうびくうふんごうじゅつの英語

インフレータ３０の後側の外周面を取り囲む略半円筒状部４１のインフレータ対峙面のうち、インフレータ３０の最後部３０ｒよりも後側ガス噴出口３２側と対峙する領域と、インフレータ３０の外周面との間に、該後側ガス噴出口３２からのガスをエアバッグ２０内に導くためのガス流通用間隙５０が形成されている。例文帳に追加

The gas-flowing gap 50 for leading the gas from the rear gas port 32 into an airbag 20 is formed between a region facing the rear gas port 32 side from the rearmost portion 30r of the inflator 30 and the outside circumferential portion of the inflator 30, of the inflator facing surface of roughly a semi-cylindrical portion 41, which surrounds the rear outside circumferential surface of the inflator 30. - 特許庁

吸引ノズル４を通じて吸引した塵埃及び空気に、スチーム発生装置１４で生成したスチームを噴射ノズル１５から噴射して、塵埃に含まれる浮遊塵に微細水滴を付着させてから捕塵用水５と接触させる。例文帳に追加

Steam generated by a steam generating device 14 is sprayed to the dust and air sucked through a suction nozzle 4 from a spraying nozzle 15, and floating dust is brought into contact with the collecting water 5 after fine water droplets are made to adhere to the floating dust contained in the dust. - 特許庁