エリスロマイシン産生の英語

エリスロマイシン、若しくはエリスロマイシン誘導体、ロキシスロマイシン、若しくはロキシスロマイシン誘導体におけるＴＧＦ−β産生抑制活性作用がある事を見出し、治療困難な腎疾患の新規な治療剤の完成に至った。例文帳に追加

The new type therapeutic agent for hardly curable renal diseases is developed on the basis of the finding that erythromycin or erythromycin derivatives and roxithromycin or roxithromycin derivatives have the TGF-β production inhibitory action. - 特許庁

O-ミカミノシル基またはO-アンゴロサミニル基を有するマクロライド、特にエリスロマイシンおよびアジスロマイシンが、適切な株のバックグラウンド中において、ミカミノースまたはアンゴロサミンの合成を方向付けること、およびアグリコンまたはシュードアグリコンへの引き続いての移入を方向付けることが可能である、遺伝子の組み合わせを含む遺伝子カセット、および前記遺伝子カセットで形質転換した菌株を培養してＣ５位にミカノースを含むエリスロマイシンまたはアジスロマイシンを産生するためのプロセス。例文帳に追加

The method includes: a gene cassette containing a combination of genes capable of directing macrolides having an O-mycaminosyl or O-angolosaminyl group, particularly erythromycin and azithromycin, to synthesize mycaminose or angolosamine in an appropriate strain background and of directing the subsequent transfer to an aglycone or pseudoaglycone; and the process for producing erythromycin or azithromycin containing mycanose in the C5 place by culturing the strain transformed with the gene cassette. - 特許庁