オクチルフタレートの英語

可塑剤としてジオクチルフタレート（ＤＯＰ）および、またはジブチルフタレート（ＤＢＰ）を含有すること。例文帳に追加

Dioctyl phthalate (DOP) or dibutyl phthalate (DBP) is contained as a plasticizer. - 特許庁

また、ケーブル絶縁体２上にジオクチルフタレートを含浸したポリエチレンシートを巻き付けたり、ケーブル端末を包み込む雰囲気にジオクチルフタレートを満たすか、あるいは、ケーブル端末を包み込む雰囲気にＳＦ_6 を満たすこともできる。例文帳に追加

Or, a polyethylen sheet impregnated with dioctylphthalate may be wrapped on the cable insulation 2, an atmosphere surrounding the cable terminal may be filled with dioctylphthalate or an atmosphere surrounding the cable terminal may be filled with SF6. - 特許庁

テープ基材の片面に粘着剤層が設けられたラインテープであって、該テープ基材がポリエステル系可塑剤を含有する塩化ビニル系樹脂層とジオクチルフタレート系可塑剤を含有する塩化ビニル系樹脂層との積層体であり、ジオクチルフタレート系可塑剤を含有する塩化ビニル系樹脂層側に粘着剤層が設けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

This line tape is provided with an adhesive layer on one side of a tape substrate, and the tape substrate is a laminate of a vinyl chloride- based resin layer 11 containing a polyester type plasticizer and a vinyl chloride- based resin layer 12 containing a dioctyl phthalate type plasticizer, and the adhesive layer 2 is provided at the side of the vinyl chloride-based resin layer containing a dioctyl phthalate type plasticizer. - 特許庁

少なくとも一種のアルキルシアノアクリレート、生体相溶性可塑剤（好ましくは、ジオクチルフタレート）、及び重合禁止剤としてＳＯ_2を含むアルキルシアノアクリレート組成物を提供する。例文帳に追加

An alkyl cyanoacrylate adhesive composition includes at least one kind of alkyl cyanoacrylate, a biocompatible plasticizer (preferably dioctyl phthalate) and SO_2 as anionic polymerization. - 特許庁

プラスチック絶縁ケーブルの、外部半導電層をはぎ取り、ケーブル絶縁体２がむき出しとなった端末部分に対し、ジオクチルフタレートを含浸した。例文帳に追加

A terminal part of a plastic insulated cable which is stripped of an outer semiconductor layer to expose a cable insulation 2 is impregnated with dioctylphthalate. - 特許庁

本発明の半導体装置の製造方法は、ＧａＡｓ活性層２の表面にリセス部２ａを形成した後、表面全面にたとえばジオクチルフタレートよりなる有機皮膜１０ａを形成してＧａＡｓ活性層２の露出面を被覆することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming a recess 2a on the surface of the GaAs active layer 2, then forming an organic film 10a made of, for example, a dioctyl phthalate on the entire surface, and coating on the exposed surface of the GaAs active layer. - 特許庁

５．３ｃｍ／ｓの流速で空気を透過させたときの圧力損失が２０Ｐａ〜２００Ｐａであり、粒径が０．１μｍ〜０．２μｍのジオクチルフタレートを用いて測定される捕集効率が９９．９９９％以上であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the pressure loss is 20-200 Pa when passing air at a velocity of 5.3 cm/sec, and a collection efficiency is 99.999% or more when measured using dioctyl phthalate of a particle size of 0.1-0.2 μm. - 特許庁