オクチル酸の英語

そして、前記有機酸銅塩は、例えば、ナフテン酸銅及び／又はオクチル酸銅塩である。例文帳に追加

The copper salt of the organic acid is, for example, a copper naphthenate and/or copper octoate. - 特許庁

オクチル酸コバルトに、炭素数が８〜１０の有機カルボン酸を添加し、コバルト金属が１０〜１４％含有したところのオクチル酸コバルト溶液を、３０度Ｃにおいて２０〜５００ポイズの粘度に調整したオクチル酸コバルト溶液からなることを特徴とする印刷インキ用乾燥剤。例文帳に追加

The drying agent for the printing ink comprises a cobalt octylate solution prepared by adding an 8-10C organic carboxylic acid to a cobalt octylate and adjusting the cobalt octylate solution in which the content of cobalt as a metal attains 10-14% such that its viscosity at 30°C amounts to 20-500 poise. - 特許庁

特に、ジエチルベンゼン／没食子酸オクチル、ジエチルベンゼン／没食子酸ドデシル、ジエチルベンゼン／ひまし油、デカリン／没食子酸オクチル、デカリン／没食子酸ドデシルの組み合わせが好適である。例文帳に追加

In particular, combinations of diethylbenzene/octyl gallate, diethylbenzene/dodecyl gallate, diethylbenzene/castor oil, decalin/octyl gallate and decalin/dodecyl gallate are preferable. - 特許庁

該熱可塑性エラスマーに、セバシン酸ジオクチル、トール油酸Ｎ−ブチル、トール油酸イソオクチル及びオレイン酸Ｎ−ブチルよりなる群から選択された少なくとも１種が添加してあることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the thermoplastic elastomer contains at least one kind selected from a group comprising dioctyl sebacate, tall-oil-acid N-butyl, tall-oil-acid isooctyl, and N-butyl oleate. - 特許庁

エステル油としては、植物由来のエステル油，リシノレイン酸オクチルドデシル，エルカ酸オクチルドデシル，ダイマー酸及びダイマーアルコールのエステル誘導体から選択される１種又は２種以上が好ましく用いられる。例文帳に追加

In a preferred embodiment, one or more kinds selected from plant-originating ester oils, ricinoleic octyldodecyl, erucic octyldodecyl, ester derivatives of dimer acids and dimer alcohols are used as the ester oils. - 特許庁

（ｃ）成分は（ｃ１）ジオクチル錫塩と正珪酸エチルとの反応物の単独、又は（ｃ１）ジオクチル錫塩と正珪酸エチルとの反応物と（ｃ２）ネオデカン酸錫との併用とする。例文帳に追加

The (c) component comprises a single material of (c1) a reaction product of dioctyl tin salt and ethyl orthosilicate, or both of the (c1) reaction product of a dioctyl tin salt and ethyl orthosilicate, and (c2) tin neodecanoate. - 特許庁

没食子酸アルキルとしては、例えば、没食子酸プロピル、没食子酸ヘキシル、没食子酸オクチル、没食子酸ドデシルなどが挙げられる。例文帳に追加

The alkyl gallate includes, for example, propyl gallate, hexyl gallate, octyl gallate, and dodecyl gallate. - 特許庁

触媒が０.１〜２.０重量部のオクチル酸カリウム、または０.１〜１.５重量部のオクチル酸カリウムと０.１〜３.０重量部のアミン系触媒との併用系である上記ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

There is also provided a low combustible, flexible polyurethane foam where the catalyst is 0.1-2.0 pts.wt. of potassium octate or a combination of 0.1-1.5 pts.wt. of potassium octate and 0.1-3.0 pts.wt. of an amine-based catalyst. - 特許庁