オンラインもんだいかいけつの英語

ユーザーシステムとサポート者システムにおいて同じ画面を共有し、効率的に問題解決を行うためのオンラインサポートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an online support system in which a user system and a supporter system shares the same screen and which efficiently solves the problem. - 特許庁

コンサルティング・サービスを顧客に提供する方法は、コンサルティング・サービス・プロバイダが取り組む問題を明確にし、問題解決のためにコンサルティング・サービスを利用するための少なくとも一アプローチを提案し、中央集中化された協同的ウエブベース環境でコンサルティング・サービスを提供する支援を顧客に対してオンラインで行うことを含む。例文帳に追加

In the method for providing a consulting service to the client, a problem to be handled by a consulting service provider is made clear, at least one approach for utilizing the consulting service is proposed for the purpose of solving the problem, and support for providing the consulting service in a centralized cooperative web-based environment is performed online to the client. - 特許庁