クエン酸酸化鉄の英語

β酸化水酸化鉄を実質的に含まないクエン酸第二鉄例文帳に追加

FERRIC CITRATE NOT SUBSTANTIALLY CONTAINING β OXIDATION IRON HYDROXIDE - 特許庁

また、クエン酸を主成分とする梅酢は器具や人体の傷口の消毒の他、金属のめっきやはんだ付け、青銅器・鉄器の酸化皮膜処理(酸化銅(II)および酸化鉄(II)：酸化第一鉄による『黒留め』と呼ばれる酸化皮膜による防錆処理)のためにも用いられた。例文帳に追加

Umesu, which contains citric acid as the main component, was used for metal plating and soldering and the oxidation coating treatment of bronze and iron ware (copper oxide (II) and iron oxide (II), an anti-rust treatment using an oxide film made of ferrous oxide called "kurodome"), in addition to the sterilization of tools and bodily wounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キレート効果促進剤としては、鉄、チオ酸化ナトリウム、キトサン、クエン酸の粉末から成るを使用することができる。例文帳に追加

Further, the chelate effect accelerator comprising powders of iron, thio sodium oxide, chitosan and citric acid can be used. - 特許庁

本発明の研磨用組成物には、砥粒、鉄イオン源、及び鉄イオンをキレートする酸（好ましくはクエン酸又は１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸）が配合されている一方、過酸化水素は含まれていない。例文帳に追加

A composition for polishing includes abrasive grains, an iron ion source, and an acid (preferably, citric acid or 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid) which chelates with iron ions, but does not contain hydrogen peroxide. - 特許庁

地上に用意した処理槽内で、硫酸第一鉄、クエン酸ナトリウムおよび過酸化水素を含みｐＨ４〜７の範囲に混合水溶液を調製し、混合水溶液を原位置環境へ提供して、不飽和帯ないし飽和帯の少なくとも１つの地盤を含む原位置環境で汚染物質を無害な物質に化学酸化処理する。例文帳に追加

The pollutants are subjected to oxidative chemical treatment to be converted into non hazardous substances in an in situ environment including at least one soil zone of an unsaturated zone and saturated zone by preparing a mixed aqueous solution containing ferrous sulfate, sodium citrate, and hydrogen peroxide, and having a pH range of 4-7 in a treatment vessel provided on the ground, and feeding the mixed aqueous solution into the in situ environment. - 特許庁