ゲンイの英語

受信信号のスロット構造上においてＡＧＣゲンイ更新タイミングｔ1 〜ｔ4 などに示すように、毎回ずらすことにより、ＡＧＣゲンイ更新に伴うダイレクトコンバージョン固有の直流成分に起因するノイズによる影響を分散して軽減するようにする。例文帳に追加

As shown with AGC gain update timings t1-t4, etc. in the slot structure of received signals, the timing is shifted every time to disperse and lessen the influence of the DC noise peculiar to the direct conversion accompanying with the AGC gain update. - 特許庁

また、ＡＧＣゲンイ更新タイミングのずらし量を受信信号の一シンボルより大なる量とすることで、ＡＧＣゲイン更新に伴うノイズの影響が、更に軽減される。例文帳に追加

The shift width of the AGC gain update timing is set to be greater than one symbol width of the received signal, thereby further lessening the influence of the noise due to the AGC gain update. - 特許庁

特に、受信信号のスロットの各々には、符号訂正能力が大なる情報部分（Data）と、それより小なる符号訂正能力を有する情報部分（TPC 、TFCI、PILOT ）とが含まれている場合、前者の情報部分でＡＧＣゲンイ更新タイミングをずらしつつ生成することで、ノイズの影響がより軽減される。例文帳に追加

If, especially, the slots of received signals have information (Data) with a high code correcting power and information (TPC, TFCI, PILOT) with a low code correcting power, the AGC gain update timing is shifted in the former information part to generate it, thereby more lessening the influence of the noise. - 特許庁