サーボ駆動記録計の英語

対物レンズの工夫をして、対物レンズ駆動系の変位を高精度に計測できるようにし、得られた変位を元に真のフォーカス誤差を推定するＦＥシフト補正器を設け、記録光にとってのフォーカス誤差が生じない補助光でのフォーカスサーボサーボ系を構成する。例文帳に追加

High-precision measurement of the displacement of an objective lens moving system is made possible by providing the objective lens with a new idea, and an FE shift correcting device which estimates true focus errors based on the displacement thus obtained is provided to constitute the focus servo system with a auxiliary light in which the focus error for the recording light does not occur. - 特許庁

記録ディスク１０１を回転させるスピンドルモータ２と、光学ピックアップ３と、サーボ手段１０と、スピンドルモータ２や光学ピックアップ３の駆動コイルの抵抗値を計測する抵抗値計測手段（ＡＭＰ１〜ＡＭＰ４、ＡＭＰｍ１〜ＡＭＰｍ２）とを備える。例文帳に追加

The apparatus includes a spindle motor 2 for rotating a recording disk 101, an optical pickup 3, a servo means 10 and resistance value- measuring means (AMP1-AMP4 and AMPm1-AMPm2) for measuring a resistance value of driving coils of the spindle motor 2 and optical pickup 3. - 特許庁

携帯型ビデオシステムのように電池駆動を行なうＨＤＤ搭載システムにおいて実時間連続データ記録再生処理に要求されるデータレート、サーボ制御構成に基づいて、必要な最低限のディスクの回転速度、サーボ領域数を求めてＨＤＤの設計パラメータを決定する。例文帳に追加

This device is constituted so that data line recording density in the direction of periphery of a disk is approximately 200 kbit/inch or more, a disk rotation frequency is approximately 60 Hz or less, and product of the number of servo information regions per round of a disk and the disk rotation frequency is 5000 or more. - 特許庁