意味 | 例文 (9件) |
ジャパニーズ・ウイスキーの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Japanese whisky
「ジャパニーズ・ウイスキー」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
ジャパニーズ・ウイスキー()とは、日本で生産されるウイスキー。例文帳に追加
Japanese whisky is the whisky that is produced in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャパニーズ・ウイスキーはアイリッシュ・ウイスキーよりもスコッチ・ウイスキーに近いとされている。例文帳に追加
It is said that Japanese whisky is closer to Scotch whisky than to Irish whisky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鳥井信治郎と竹鶴政孝はジャパニーズ・ウイスキーの歴史に触れるうえで欠かせない人物である。例文帳に追加
Shinjiro TORII and Masataka TAKETSURU are indispensable when it comes to the history of Japanese whisky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため近年までジャパニーズ・ウイスキーの市場はほぼ日本国内向けであった。例文帳に追加
Because of this, Japanese whisky was mostly for Japan's domestic market.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竹鶴などのジャパニーズ・ウイスキーの先駆者たちはスコッチ・ウイスキーの製造過程を学んだ。例文帳に追加
The pioneers of Japanese whisky learned the producing process of Scotch whisky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャパニーズ・ウイスキーの製造はスコッチ・ウイスキーの製造方式を再現するというところから始められた。例文帳に追加
Producing Japanese whisky started with duplicating the production method of Scotch whisky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このような日本の蒸留所における多様化と工夫でジャパニーズ・ウイスキーは世界において高い評価を受けるようになっていった。例文帳に追加
With such diversification and ingenuity of distilleries in Japan, Japanese whiskies have come to be given high evaluation in the world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「ジャパニーズ・ウイスキー」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
その場においてはスコットランドでも優秀とされる蒸留所で生産されたモルト・ウイスキーに並んで、ジャパニーズ・ウイスキーもテイスティングの対象となっている。例文帳に追加
In the tastings, Japanese whiskies were tasted as well as malt whiskies produced in the distilleries regarded as excellent even in Scotland.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャパニーズ・ウイスキーのスタイルの一面として、ブレンデッドウイスキーの生産方法や日本におけるウイスキー業界の異なる性質が挙げられる。例文帳に追加
One aspect of the styles of Japanese whisky is that the method of producing blended whisky and features of the whisky industry in Japan are different from those in Scotland.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (9件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ジャパニーズ・ウイスキー」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |