スカルプチュアの英語

上方に宝石類(７)が保持された台座(５)の下部をスカルプチュアネイル(３)に固定する。例文帳に追加

The lower part of a pedestal (5) on which the jewelry (7) is held, is fixed to a sculpture nail (3). - 特許庁

上方に宝石類(７)が保持された台座(５)の下部をスカルプチュアネイル(３)に固定する。例文帳に追加

The lower part of a pedestal (5) retaining the jewelry (7) on its upper part is fixed to a sculpture nail (3). - 特許庁

固着工程で台座(５)の下部を装着用凹部(４)に挿入し、接着剤(６)で台座(５)をスカルプチュアネイル(３)に固着する。例文帳に追加

In the fixing step, the lower part of the pedestal (5) is inserted into the mounting recess (4) and the pedestal (5) is fixed to the sculpture nail (3) with the adhesive (6). - 特許庁

固着工程で台座(５)の下部を装着用凹部(４)に挿入し、接着剤(６)で台座(５)をスカルプチュアネイル(３)に固着する。例文帳に追加

In the fixing step, the lower part of the pedestal (5) is inserted into the recess for mounting (4) and the pedestal (5) is fixed to the sculpture nail (3) by the adhesive (6). - 特許庁

本発明は、ネイリストが特に肉体的、精神的疲労の大きいスカルプチュアの施術、一人当たり２〜３時間以上という現状と、お客様の負担を軽くするため短時間でスカルプチュア施術が行える、本発明のスカルプチップとまたそれを装着する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying a sculpture treatment quickly and attaching a sculpture to ease the burden of a customer and solve the problem of a nailist who spends 2-3 hours a customer for a sculpture treatment that is physically and mentally tiring. - 特許庁