スタートキャタリストの英語

切換弁３４の上流側の排気通路に、排気ガスを浄化するスタートキャタリスト２０を設ける。例文帳に追加

The exhaust passage on the upstream side of the selector valve 34 is provided with a start catalyst 20 purifying exhaust gas. - 特許庁

機関１の排気通路２ａ、２ｂにＯ_2 ストレージ機能を有するスタートキャタリスト（ＳＣ）５ａ、５ｂを配置し、下流側の合流排気通路２上にＮＯ_X 吸蔵還元触媒７を配置する。例文帳に追加

Start catalysts(SC) 5a, 5b each having an O2 storage function are located in exhaust passages 2a, 2b of an engine 1, and an NOx occlusion and reduction catalyst 7 is located on a downstream side merging exhaust passage 2. - 特許庁

スタートキャタリスト２０が活性可能な温度に達した場合、上記の連通路がバイパス通路３２から主通路３０へ切り換わるように切換弁３４を駆動する。例文帳に追加

When the temperature reaches a temperature allowing activation of the start catalyst 20, the selector valve 34 is driven, so that the communication passage is changed over from the bypass passage 32 to the main passage 30. - 特許庁