ズルリとの英語

タービンハウジング１２にはノズルリング３１が所定間隔を持って取着され、タービンハウジング１２の内壁とノズルリング３１とにより環状ガス通路１９が形成される。例文帳に追加

A nozzle ring 31 is mounted on a turbine housing 12 at a certain space and the circular gas passage 19 is formed by the inner wall of the turbine housing 12 and the nozzle ring 31. - 特許庁

固体の活性物質を含有するバルク材料を製造するための方法およびノズルリング、該ノズルリングの使用、および少なくとも２種の作用物質の混合物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BULK MATERIAL CONTAINING SOLID ACTIVE SUBSTANCE, NOZZLE RING, USE OF THE NOZZLE RING, AND MIXTURE OF AT LEAST TWO SORTS OF ACTIVE SUBSTANCES - 特許庁

洗浄ヘッド２０に設けられた円形の水車室２１内には、細孔状のノズル２４を備えたノズルリング２５が配置されており、このノズルリング２５の内側に水車３０が水車室２１と同軸的に配置されている。例文帳に追加

A nozzle ring 25 provided with small pore-like nozzle 24 is arranged in a circular turbine chamber 21 provided on a cleaning head 20, and a turbine 30 is coaxially arranged with the turbine chamber 21 inside the nozzle ring 25. - 特許庁

洗浄ヘッド２０に設けられた円形の水車室２１内には、細孔状のノズル２４を備えたノズルリング２５が配置されており、このノズルリング２５の内側に水車３０が水車室２１と同軸的に配置されている。例文帳に追加

A nozzle ring 25 with a pore-shaped nozzle is mounted inside a round water turbine chamber 21 formed in a washing head 20, and a water turbine 30 is disposed inside the nozzle ring 25 coaxially with the water turbine chamber 21. - 特許庁

このボルト又はピンは、ノズルリングとタービンハウジングの一部との間にその一端を挿入することにより、スペーサを形成する。例文帳に追加

One end of the bolt or pin is inserted between the nozzle ring and part of the turbine housing, thereby forming the spacer. - 特許庁

ノズルリング１１とシュラウドリング９の同心度の調整を簡単にして、可変ノズルユニット１の組立時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten assembly time for a variable nozzle unit 1 by simplifying adjustment of concentricity between a nozzle ring 11 and a shroud ring 9. - 特許庁

制御リングとノズルリングは、同軸に配置され、制御リングは、少なくとも１つの制御要素１９に可動的に接続される。例文帳に追加

The control ring and the nozzle ring are coaxially arranged and the control ring is movably connected to at least one control element 19. - 特許庁

案内格子は、羽根空間の一端限界を形成するノズルリングと、複数の案内羽根とを備えている。例文帳に追加

The guide grille comprises a nozzle ring forming one end limitation of a blade space and a plurality of guide blades. - 特許庁