ズレたことの英語

ループローラとレジストローラとを一体に移動させてズレ補正を行うことにより、ループ形成によるズレ補正を行ってもなお残る縦ズレ、横ズレ及び傾きを検知し、検知結果に基づいてこれらのズレを補正する。例文帳に追加

Longitudinal dislocation, lateral dislocation and an inclination still remaining even when the dislocation is corrected by the loop formation, are detected by correcting the dislocation by integrally moving a loop roller and a register roller, and these dislocations are corrected based on a detecting result. - 特許庁

コンベア搬送中であっても蓋ズレの検査を行うことができるズレ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a misalignment inspection apparatus for inspecting a lid gap even during the transport on a conveyor. - 特許庁

色ズレ検出から算出された色ズレ補正値に対して、色ズレの経時的変化を予想した適当なオフセット値を付加することにより、色ズレの安定化を計ること。例文帳に追加

To stabilize color shifting by adding an adequate offset value obtained by estimating a change in color shifting with time to a color shifting correction value calculated by the detection of the color shifting. - 特許庁

左ハズレ図柄および中ハズレ図柄として同じ奇数のハズレ図柄または同じ偶数のハズレ図柄を確定表示することにより、大当りの発生する確率の高いことを予告する。例文帳に追加

A wrong pattern bearing same odd numbers or a wrong pattern bearing same even numbers is fixed and displayed as a left wring pattern and a middle wrong pattern to notify beforehand a payer of a high probability of occurrence of a big hit. - 特許庁

ループローラとレジストローラとを一体に移動させてズレ補正を行うことにより、ループ形成によるズレ補正を行ってもなお残る縦ズレ、横ズレ及び傾きを補正する。例文帳に追加

A loop roller and a resist roller are integrally moved to correct the shift, thereby, vertical/lateral shift and inclination are corrected which still exist in spite of loop formation to correct the shift. - 特許庁

本発明は主走査方向の位置ズレと副走査方向の位置ズレを完全に分離して、主走査方向の位置ズレ又は副走査方向の位置ズレを高速にかつ高精度に検査することが可能な画像位置ズレ検査方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and device for inspecting image inputting device for positional deviation of image by which the positional deviation of an image in the main scanning or subscanning direction can be inspected at a high speed with high accuracy, by completely separating the positional deviation of the image in the main scanning direction from that of the original in the subscanning direction. - 特許庁

また、吸着時の畳同士のズレも最小限に抑えることができる。例文帳に追加

This can minimize the displacement between the tatami mats which are attracted to each other by magnets. - 特許庁