セルフシールカップリングの英語

油圧モータドレン回路のセルフシールカップリングが不完全接続であることをオペレータに認識させる。例文帳に追加

To inform an operator of an imperfect connection of a self-seal coupling of a hydraulic motor drain circuit. - 特許庁

圧抜き継手１１は、配管１２ａを接続するための基部側配管接続部材１３と、セルフシールカップリング１２ｂを接続するための減圧部材１４とを継手本体１５の両端開口部にそれぞれ装着している。例文帳に追加

The decompression joint 11 attaches a base side piping connection member 13 for connecting the piping 12a and a pressure reducing member 14 for connecting the self-seal coupling 12b to both ends opening of a joint body 15, respectively. - 特許庁

セルフシールカップリングが装着された配管内の圧力を簡単な操作で低下させることができ、しかも簡単な構造で製作も容易な圧抜き継手を提供する。例文帳に追加

To provide a decompression joint which can reduce a pressure in a piping with a self-seal coupling attached thereto by a simple operation and moreover has a simple construction and is easy to manufacture. - 特許庁