その他のコンクリートミキサの英語

コンクリートを製造する際に、コンクリートミキサ内で未粉砕の貝殻と粗骨材のみを予め混練し、その後、その他のコンクリート構成材料を上記コンクリートミキサ内に投入して混練し、コンクリートを製造するようにした。例文帳に追加

This method comprises previously kneading non-pulverized shells and a coarse aggregate exclusively in a concrete mixer, and then feeding other concrete components into the mixer to knead them to produce concrete. - 特許庁

または、コンクリートを製造する際に、コンクリートミキサ内で未粉砕の貝殻と粗骨材に、セメントの一部と混練水の一部とを添加して予め混練し、その後、その他のコンクリート構成材料を上記コンクリートミキサ内に投入して混練し、コンクリートを製造するようにした。例文帳に追加

Alternatively, the method comprises the addition of a part of cement and part of kneading water to the non-pulverized shells and coarse aggregate to knead them previously, and then feeding other concrete components into the mixer to produce the concrete. - 特許庁