ツール ウィンドウの英語

統合設定プログラムを起動すると、統合設定ツールウィンドウ６０が表示され、Ａ社設定ツールウィンドウ２０の表示領域以外の他の表示領域である、統合設定ツールウィンドウ６０に設定値２２を表示する（表示例６２）。例文帳に追加

When an integration setting program is activated, an integration setting tool window 60 is displayed, and a setting value 22 is displayed in the integration setting tool window 60 which is a display area other than a display area of the Company A setting tool window 20 (display example 62). - 特許庁

ツールウィンドウまたはキーボードからクリックイベントが選択された時にはクリックイベントを生成し、発行する。例文帳に追加

When a click event is selected from the tool window or with a keyboard, the click event is generated and issued. - 特許庁

ツールウィンドウまたはキーボードからマウス移動が選択された時にはマウス位置とマウスポインタウィンドウをその方向に移動する。例文帳に追加

When a mouse movement is selected from a tool window or with a keyboard, the mouse position and the mouse pointer window are moved in the selected direction. - 特許庁

ユーザ端末１０の表示部には、Ａ社の電化製品５０ａを設定するためのＡ社設定ツールのＡ社設定ツールウィンドウ２０と、Ｂ社の電化製品５０ｂを設定するためのＢ社設定ツールウィンドウ２５とが表示されている。例文帳に追加

A display part of a user terminal 10 displays a Company A setting tool window 20 for a Company A setting tool to set an electric appliance 50a of Company A, and a Company B setting tool window 25 to set an electric appliance 50b of Company B. - 特許庁

統合設定ツールウィンドウ６０を使用したインターフェースを介して、設定値の変更をユーザから受付けて、変更を受付けた場合には、メーカ設定プログラムのインターフェースを利用して、設定値の変更を反映する。例文帳に追加

Through an interface using the integration setting tool window 60, a change of setting value is received from a user, and when the change is accepted, an interface of manufacturer setting program is used to reflect the change of setting value. - 特許庁