バシアの英語

ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO4848株、ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31676株またはボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31953株に由来し、かつ明細書中に規定されるアダマンタン誘導体に作用して明細書中に規定されるモノヒドロキシアダマンタン誘導体を生成させる能力を有する酵素を、アダマンタン誘導体に作用させることを特徴とするモノヒドロキシアダマンタン誘導体の製造方法。例文帳に追加

An enzyme derived from Beauveria bassiana IFO4848 strain, Beauveria bassiana IFO31676 strain or Beauveria bassiana IFO31953 strain and having the ability to act on an adamantane derivative represented by formula I and produce a monohydroxyadamantane derivative represented by formula II is made to act on the adamantane derivative represented by formula I to thereby efficiently produce the objective monohydroxyadamantane derivative represented by formula II and useful as an intermediate, etc. for photoresist materials. - 特許庁

ニューヨーク・ポストは田中投手がCC・サバシア選手とともに先発ローテーションに入るだろうと予測した。例文帳に追加

The New York Post predicted Tanaka will be in the starting rotation along with CC Sabathia. - 浜島書店 Catch a Wave

機器端末装置のリモートアクセスにおいて、詐称、第三者による通信トレース（プライバシ）、アドレス重複等の問題が解決する。例文帳に追加

To eliminate problems such as false impersonation, communication trace by a third party (violation of privacy), and duplication of address, in remote access communication of an apparatus terminal device. - 特許庁