ピッチシリンダの英語

ブレードリンクに対するブレードのピッチを選択的に調節するため、液圧式ピッチシリンダの形態のリニアアクチュエータ(30)がブレードリンクとブレードとの間に作動的に位置決めされている。例文帳に追加

In order to selectively adjust a pitch of the blade to the blade link, a linear actuator (30) in a state of a hydraulic pitch cylinder is operationally positioned between the blade link and blade. - 特許庁

ピッチシリンダが伸長状態又は引込み状態にある場合にはいつでも、放出バルブがその放出位置にシフトし、角度付けシリンダを自由にする。例文帳に追加

When the pitch cylinder is in a state of extension or in a pulling-in state, the discharge valve is always shifted to its discharge position, and the angled cylinder is freed. - 特許庁