ファイルサービス要求の英語

そして、インコア制御表６０が移行先ノード３０へと移行された後には、クライアント５０から移行元ノード２０へと到着したファイルサービス要求（Ｉ／Ｏ要求）を移行先ノード３０へと転送する。例文帳に追加

Then, after the in-core control table 60 is transferred to the transfer target node 30, a file service request (I/O request) reached from the client 50 to the transfer source node 20 is transmitted to the transfer target node 30. - 特許庁

利用機器プロファイル記憶部１１、利用者プロファイル記憶部３１はそれぞれサービスを要求するサービス利用機器の属性を表わす利用機器プロファイル、サービスを要求する利用者の属性を表わす利用者プロファイルを記憶している。例文帳に追加

A using equipment profile storage part 11 and a user profile storage part 31 store a using equipment profile showing the attribute of service using equipment which requests a service and a user profile showing the attribute of a user who requests a service, respectively. - 特許庁