ブチルスコポラミンの英語

ロキソプロフェン又はその塩とブチルスコポラミン臭化物を含む安定な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a stable drug composition comprising loxoprofen or a salt thereof and butylscopolamine bromide. - 特許庁

ロキソプロフェン又はその塩及びブチルスコポラミン臭化物を含む医薬組成物と、乾燥剤とを含有する医薬製剤。例文帳に追加

This drug preparation contains a drug composition comprising loxoprofen or a salt thereof and butylscopolamine bromide, and a desiccant. - 特許庁

該ブチルスコポラミン臭化物の含有量は、１日あたりの服用量として、３〜１０００ｍｇであることが好ましい。例文帳に追加

The content of the butylscopolamine bromide is preferably, as a dosage per day, 3-1,000 mg. - 特許庁

ロキソプロフェンナトリウムが引き起こす消化管運動亢進作用に対する抑制剤であって、臭化チキジウム又は臭化ブチルスコポラミンを有効成分として含む抑制剤。例文帳に追加

The inhibitor to enterokinesis aggravating action caused by loxoprofen sodium includes tiquizium bromide or scopolamine butylbromide as an active ingredient. - 特許庁

ジクロフェナクナトリウム及びロキソプロフェンナトリウムから選択される非ステロイド系抗炎症剤が引き起こす消化管運動亢進作用に対する抑制剤であって、臭化チキジウム又は臭化ブチルスコポラミンを有効成分として含む抑制剤。例文帳に追加

The inhibitor to enterokinesis aggravating action caused by a nonsteroidal antiinflammatory drug selected from diclofenac sodium and loxoprofen sodium includes tiquizium bromide or scopolamine butylbromide as an active ingredient. - 特許庁

本発明のペパーミントオイル又はＬ−メントールを配合してなる胃蠕動抑制剤は、胃幽門前庭部に直接散布することにより速効性且つ持続的にその効果が発揮され、臭化ブチルスコポラミン使用禁忌患者に対しても安全に使用することができる。例文帳に追加

The gastric peristalsis depressant contains peppermint oil or L-menthol as an active ingredient and is directly sprayed to the vestibule of the pylorus and thereby the effect is promptly and continuously developed and can be safely applied to the patients who are contraindicative to butylscopolaminium bromide. - 特許庁