ブロモアセトキシの英語

溶媒中に（ａ）２−ブロモ−２−ニトロプロパン−１，３−ジオール、（ｂ）２，２−ジブロモ−２−ニトロエタノール、（ｃ）１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテン、（ｄ）１，２−ビス（ブロモアセトキシ）−エタン、及び（ｅ）２−ブロモ−２−ニトロ−１,３−ジアセトキシプロパンの中の少なくとも３種の化合物を含有させる。例文帳に追加

The industrial antiseptic germicide composition includes at least three kinds of compounds of (a) 2-bromo-2-nitropropane-1, 3-diol, (b) 2, 2-dibromo-2-nitroethanol, (c) 1, 4-bis(bromoacetoxy)-2-butene, (d) 1, 2-bis(bromoacetoxy)-ethane and (e) 2-bromo-2-nitro-1, 3-diacetoxypropane in a solvent. - 特許庁

２−ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オンと、次の（ａ）〜（ｃ）の化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物とを含有する抗微生物剤組成物：（ａ）メチレンビスチオシアネ−ト、（ｂ）１，２−ビス（ブロモアセトキシ）エタン、および（ｃ）１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテン。例文帳に追加

The antimicrobial agent composition contains 2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one and at least one kind of compounds selected from the group consisting of the following compounds (a) to (c): (a) methylene bisthiocyanate; (b) 1,2-bis(bromoacetoxy)ethane; and (c) 1,4-bis(bromoacetoxy)-2-butene. - 特許庁

１−［［（３−ヨード−２−プロピニル）オキシ］メトキシ］−４−メトキシベンゼンと、次の（ａ）〜（ｃ）の化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物とを含有する抗微生物剤組成物：（ａ）ポリ（ヘキサメチレンビグアニド）塩酸塩、（ｂ）１，２−ビス（ブロモアセトキシ）エタン、および（ｃ）１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテン。例文帳に追加

The antimicrobial agent composition contains 1-[[(3-iodo-2-propynyl)oxy]methoxy]-4-methoxybenzene and at least one kind selected from the group consisting of the following compounds (a) to (c): (a) a hydrochloride of a poly(hexamethylenebiguanide); (b) 1,2-bis(bromoacetoxy)ethane; and (c) 1,4-bis(bromoacetoxy)-2-butene. - 特許庁

具体的には、ダイゼイン、ゲニステイン、エクオール等のイソフラボン類；エポスタン、トリロスタン、１１−α−ブロモアセトキシ−プロゲステロン等のステロイド類が例示される。例文帳に追加

Specifically, the examples include isoflavones such as daidzein, genistein and equol; and steroids such as epostane, trilostane and 11-α-bromoacetoxy-progesterone. - 特許庁

第一成分として３−ヨード−２−プロピニルブチルカーバメートのようなヨードプロパギル誘導体と、第二成分として１，４−ビス（ブロモアセトキシ）−２−ブテンのようなハロゲン化酢酸エステル誘導体とを有効成分としてなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises an iodopropargyl derivative such as 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate as a first active component and a halogenated acetate derivative such as 1,4-bis(bromoacetoxy)-2-butene as a second active component. - 特許庁