マイクロコントローラの外部入力信号の英語

画像表示装置が外部装置からの入力信号を検出したときに、画像表示装置と外部装置との間のＤＤＣなどの通信ラインを画像表示装置内のマイクロコントローラのポートにスイッチ手段により接続して通信を可能にする（図２）。例文帳に追加

When an display device detects an input signal from an external device a communication is made possible by connecting such a communication line like DDC between the image display device and the external device to a port of micro-controller inside the image display device by a switching means (Fig. 2). - 特許庁

外部から状態遷移手段８にテスト信号が入力されると、状態遷移手段８がコントローラ各部に供給する動作クロックを停止させ、かつＣＰＵ１、ＲＯＭ２、ＲＡＭ３等のコントローラ各部を停止状態にしてマイクロコントローラをスタンバイモードに遷移させる。例文帳に追加

When a test signal is inputted to a state-transiting means 8 from the outside, the state transiting means 8 stops an operation clock to be supplied to each part of a controller, also stops each part of the controllers for a CPU 1, a ROM 2, a RAM 3, etc., and transits the microcontroller to a standby mode. - 特許庁

前記較正手段は、外部基準信号３の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド２を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。例文帳に追加

The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3. - 特許庁