マジですか？の英語

つーかマジどうでもいんですけど。例文帳に追加

To tell the truth, I don't really care. - Tatoeba例文

お前、あいつのことマジで好きなのか？例文帳に追加

Do you really like him? - Tatoeba例文

マジカルポイントについて知りたいです。例文帳に追加

I'd like to know about Magical Point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例えば，映画を見た後や音楽を聞いた後などのように感情が高まっているときのほうが新しいマジックを思いつきやすいです。例文帳に追加

I come up with new tricks more easily when my feelings are running high: for example, after I've seen a movie or listened to music.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

分類オペレータは、所定の画素の値を何れかの隣接画素の値と比較し、何れかの非マジョリティ画素を隣接画素のマジョリティ値に再分類することが可能で、少なくとも１つのドップラパラメータを出力するマルチパラメータジェネレータをさらに含む。例文帳に追加

The classification operator can compare a value of a given pixel with the value of any adjacent pixels, and re-classify any non-majority pixel into the majority value of an adjacent pixel, and further includes a multi-parameter generator for outputting at least one Doppler parameter. - 特許庁

折りたたみ式でスリム・コンパクトなカメラホルダーの背後にマジックテープ（面ファスナー）の片面を設け、ホルダー固定用としてマジックテープ（面ファスナー）のもう一方の面を帯状にしたものを付属としたので、写真のタイマー撮影時にカメラ設置が容易で携帯も手軽にできる。例文帳に追加

One surface of a piece of Velcro (surface fastener) is provided to the back of a folding type slim and compact camera holder and the other surface of the piece of Velcro (surface fastener) is made beltlike and attached for holder fixation, thereby facilitating camera installation for timer photographing and portable more easily. - 特許庁

ゴムリングの装着を片方の手で行い、やりやすくするため大きめのリングの一方に耳を出し、耳部をつまんだ親指でリングをずれないように押さえながらその耳を引き上げて、マジックテープなどで最良の位置に固定できるようにしたものです。例文帳に追加

A lug is formed at one side of the relatively large ring so as to make it easy to wear the rubber ring at a single hand, and the lug is pulled up while pressing the ring with the thumb picking up the lug so as to be fixed to an optimum position with a Velcro (R) or the like. - 特許庁