リエキの英語

ＥＧＲマニホルド４４とセカンダリエキゾーストバルブ２０とを付加することによって、セカンダリエキゾーストバルブ２０は、膨張行程中に及び時々は燃焼チャンバ１４内の圧力が依然としてインテークマニホルド３６内の圧力よりも大きい間で燃焼行程が完了した後に開かれる。例文帳に追加

A secondary exhaust valve 20 is opened during expansion stroke and sometime after the completion of combustion stroke while the pressure in a combustion chamber 14 sometime still remains higher than the pressure in the intake manifold 36 by adding an EGR manifold 44 to the secondary exhaust valve 20. - 特許庁

前記ユーカリエキスが、ユーカリ葉を、水、アルコール、又は水とアルコールの混合物からなる溶媒を用いて抽出して得られた前記液体肥料組成物。例文帳に追加

The eucalyptus extracted essence is obtained by extracting the essence from eucalyptus leaves by using a solvent comprising water, alcohol or a mixture of water and alcohol. - 特許庁

水性頭皮外用剤は、（ａ）ユーカリエキス、（ｂ）血行促進剤、（ｃ）抗炎症剤、（ｄ）アクリル酸／アクリル酸アルキル（Ｃ１０−３０）コポリマー、（ｅ）エタノールを含有する。例文帳に追加

This aqueous external preparation for scalp contains components: (a) a eucalyptus extract; (b) a blood flow enhancer; (c) an anti-inflammatory agent; (d) an acrylic acid/C10-30 alkyl acrylate copolymer; and (e) ethanol. - 特許庁

ヒドロキシプロピルキトサン若しくはキトサン乳酸塩と、クマザサエキス、シソエキス、チャエキス、ユーカリエキス、ニンニクエキス、ティーツリー油から選択される３種類以上の成分とを水に溶解させて保湿剤を調製する。例文帳に追加

The moist-keeping agent is prepared by dissolving 3 or more kinds of components selected from hydroxypropylchitosan or chitosan lactate, bamboo leaf extract, perilla extract, tea extract, eucalyptus extract, garlic extract and tea tree oil in water. - 特許庁

（ａ）はベントナイト又はカオリンの１種類以上、（ｂ）はエタノール、（ｃ）はグリチルリチン酸ジカリウム、ユーカリエキス、パントテニルアルコール又はビサボロールの１種類以上、（ｄ）はｌ−メントールであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that (a) is one type or more of bentonite or kaolin, (b) is ethanol, (c) is one type or more of glycyrrhizinic acid dipotassium, eucalyptus extract, pantothenyl alcohol and bisabolol, and (d) is l-menthol. - 特許庁

次の成分(A)〜(C) (A) ユーカリエキス (B) 多価アルコール (C) (c1)保湿剤及び(c2)抗炎症剤から選ばれる１種以上を含有する頭皮頭髪化粧料。例文帳に追加

The cosmetic for the scalp and the hair contains (A) an essence of eucalyptus, (B) a polyhydric alcohol and (C) one or more kinds selected from (c1) a humectant and (c2) an antiinflammatory agent. - 特許庁

アッセンブリ、エキシマレーザ、エキシマレーザにおける光ビームのビームプロフィールを改善しスペクトルバンド幅変動を減少させるための方法およびレーザを動作させるための方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING SPECTRAL BANDWIDTH VARIATION BY IMPROVING AN ASSEMBLY, EXCIMER LASER AND BEAM PROFILE OF OPTICAL BEAM THEREIN, AND METHOD FOR OPERATING LASER - 特許庁

ビフィズス菌エキス、乳たん白、エンドウエキス、ヒマワリエキス、リンゴエキス、スイカズラエキスから選択される１種又は２種以上を有効成分とする熱ショックタンパク質産生促進剤。例文帳に追加

The heat-shock protein production promoter comprises one or more kinds selected from bifidobacterium extract, milk protein, Pisum sativum extract, sunflower extract, apple extract and Lonicera japonica Thunberg extract as an active ingredient. - 特許庁