ロンドン経由の英語

彼はシベリア経由でロンドンにやってきた。例文帳に追加

He came to London by way of Siberia.発音を聞く  - Tanaka Corpus

田島君はパリ経由でロンドンに行った。例文帳に追加

Tajima went to London by way of Paris.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はパリ経由でロンドンへ行った。例文帳に追加

I went to London by way of Paris.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ロンドンから、モン・スニ峠とブリンジシを経由してスエズまで　鉄道・汽船　七日例文帳に追加

>From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi by rail and steamboats, 7 days発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

もし泥棒がロンドンから新大陸へ逃げこむつもりならば、きっとインドを経由する道を選ぶだろう。例文帳に追加

If he had indeed left London intending to reach the New World, he would naturally take the route via India,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

2009年からイギリスのロンドン-ケント州間を高速新線CTRL(HS1、旧名CTRLChannelTunnelRailLink)経由で運行される高速列車“OlympicJavelin”の専用車両クラス395電車として、日立製作所が29編成計174両を受注し、2007年8月から引き渡しが始まった。例文帳に追加

"Olympic Javelin," high-speed train-cars, are scheduled to be operated between London and Kent State via CTRL (or HS1; the former CTRL: Channel Tunnel Rail Link) in England starting in 2009: In this project, Hitachi, Ltd. received an order of 174 class-395 train-cars dedicated for operation, 29 organizations in total, and started handing over the train-cars in August of 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス