一方向絞り弁の英語

油圧給排装置３０は、一方向絞り弁３２（流量制御弁）を備える。例文帳に追加

The oil pressure feeding/discharging device 30 is provided with a one-way throttle valve 32 (flow rate control valve). - 特許庁

第１絞り(24)と一方向弁(24)の間にドレンする分岐回路(25)を設け、これに圧力制御弁(27)を設ける。例文帳に追加

A drain branch circuit 25 is provided between the first restriction 24 and the one-way valve 24, and the circuit is provided with a pressure control valve 27. - 特許庁

連通回路(21)に電磁式の開閉切換弁(31)と、第１絞り(24)と一方向弁(24)とを負荷検出回路(14)に向けて順次設ける。例文帳に追加

The communicating circuit 21 is provided with a solenoid on-off selector valve 31, a first restriction 24 and a one-way valve 24 serially disposed toward the load detecting circuit 14. - 特許庁

そして、流量制御切換弁２０は、ブームシリンダ８の駆動圧が上昇すると、一方向絞り弁２２により一時的に絞り位置（ｂ）に切換わり、油圧モータ１６に供給される圧油の流量を制限する。例文帳に追加

When driving pressure in the boom cylinder 8 rises, the flow control change-over valve 20 is temporarily changed over into the throttle position (b) by a one-direction throttle valve 22, to limit the flow of the pressure oil to be supplied to the hydraulic motor 16. - 特許庁

弁本体32に、プランジャ33の中立位置より一方向への変位により一方の開口46を絞り制御する一方のポート34と、プランジャ33の中立位置より他方向への変位により他方の開口47を絞り制御する他方のポート35とを設ける。例文帳に追加

One port 34 for restrictively controlling one opening 46 by displacement in one direction from the neutral position of the plunger 33, and the other port 35 for restrictively controlling the other opening 47 by displacement in the other direction from the neutral position of the plunger 33 are formed on the valve body 32. - 特許庁