下流エプロンの英語

流出した溶融金属が下流側のローラーエプロンセグメントに流下するのを確実に防止することのできる連続鋳造機の溶融金属流下防止装置の提供。例文帳に追加

To provide a flowing down prevention apparatus for a liquid metal in a continuous casting machine, which prevents securely flowing-out liquid metal from flowing down into lower roller aprons. - 特許庁

送出部14のニップ点に対して繊維束Ｆの移動方向の下流側にガイド部17が設けられており、吸引パイプ15、ボトムニップローラ18ａ及びガイド部17に通気エプロン16が巻き掛けられている。例文帳に追加

The guide part 17 is installed in the downstream side of the traveling direction of the fiber bundle F based on the nip point of the delivery part 14, and the air-permeable apron 16 is wound around the sucking pipe 15, the bottom nip roller 18a and the guide part 17. - 特許庁

ドラフト装置の最終送出ローラ対の下流側に繊維束集束装置１２が配設され、繊維束集束装置１２はニップローラ対１３、吸引部１４及び多孔エプロン１５を備えている。例文帳に追加

The fiber strand-collecting apparatus 12 is arranged on the downstream side of the final delivery roller pair of a drafting apparatus and is equipped with a nipping roller pair 13, a suction part 14 and a perforated apron 15. - 特許庁