中心線の反りの英語

ケース本体２２の長辺が反った状態にあるとき、同ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０付近に位置する回路基板２５上の反り中心領域２６に、２つの電子部品３０は、その長手方向の軸線Ｃ_１と同反り中心線Ｃ_０とがほぼ平行となるように配置されている。例文帳に追加

When long sides of a case body 22 are warped, on the warpage center region 26 on a circuit board 25 which is located near the warpage center line C_0 of the case body 22, two electronic components 30 are arranged so that the axial lines C_1 in their long side directions are approximately in parallel to the warpage center line C_0. - 特許庁

このとき、反り中心領域２６の電子部品３０は、各電子部品３０の長手方向の軸線Ｃ_１同士が同一線上に配置されるとともに、ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０と同一線上に配置されている。例文帳に追加

The electronic components 30 in the warpage center region 26 are arranged so that the axis lines C_1 in their longitudinal direction are on the same line each other and on the same line as the warpage center line C_0 of the case body 22. - 特許庁