乾燥肝末の英語

ドナリエラ［Dunaliella salina (Dunal) Teodoresco］藻体の乾燥粉末を用いた、ドナリエラを含有してなる肝障害抑制剤。例文帳に追加

The hepatopathy inhibitor contains dunaliella by using dry powder of Dunaliella salina (Dunal) Teodoresco algae. - 特許庁

肺線維症や肝線維症などの線維症の予防のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。例文帳に追加

This medicine effective for preventing fibrosis such as pulmonary fibrosis or hepatic fibrosis contains a garlic processed product such as dry garlic powder as an active ingredient. - 特許庁

アルコール性肝硬変患者における感染の予防及び／又は治療のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。例文帳に追加

The medicine for preventing the infection and/or treating in the patient of the alcoholic hepatic disease comprises a garlic-processed product, e.g. a garlic powder in a dried state as an active ingredient. - 特許庁

脂肪肝の予防及び／又は治療のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。例文帳に追加

The drug for preventing and treating fatty liver contains a processed product of Allium sativum L. , for example, a powder of Allium sativum L. in a dried form as an active ingredient. - 特許庁

タデ科のダッタンソバの子実をスプラウト容器に播種し、かいわれ大根状に栽培したソバスプラウトをそのまま、または凍結乾燥等によって粉末の形態にして含む、肝機能改善剤として有効な機能性食品、栄養機能食品。例文帳に追加

Functional foods effective as a liver function improving agent and trophically functional foods, containing buckwheat sprout as it is or powdered form thereof, are provided, wherein the buckwheat sprout is obtained by sowing sprout of Fagopyrum tataricum of Polygonaceae in a sprout container and cultivating to be white radish sprout-like and the powdered form thereof is obtained by lyophilization or the like. - 特許庁

また、口当たりがよく、何度も咀嚼することによって頭脳の働きが良好となる、ケールの成分が胃炎や胃潰瘍の予防、肝機能を改善し、体調を整える、便通がよくなる、緑色のケール乾燥粉末にはクロロフィルが多く含まれるので消臭効果（口臭除去効果）を有する、唾液などの分泌を促して虫歯予防効果を奏するなどの優れた効果を発揮する。例文帳に追加

The substance also has the following effect: preventing stomach irritation and/or gastric ulcer, improving liver function, maintaining bodily function, having a good bowel movement owing to its kale content, and eliminating odor (breath odor) because the green-colored kale dry powder contains much chlorophyll, and promoting salivation to exhibit excellent effects such as anticavity effect. - 特許庁